Quando estamos em algum lugar que não conhecemos muito bem, tudo que precisamos fazer torna-se um grande desafio. Se estiver em algum país em que a língua seja diferente da nossa, as dificuldades são ainda maiores.
Seja para pedir informações nas ruas, para escolher o prato na hora do jantar, para saber o preço dos presentes nas lojas. Tudo é mais difícil quando não sabemos falar o idioma local.
Alguns países de línguas parecidas com o português, aquelas que são derivadas do latim, como espanhol, francês e italiano, geralmente tem algumas palavras ou expressões bastante parecidas com as que usamos. Mas muitas vezes palavras e termos parecidos na forma de falar, ou de escrever, não tem exatamente o mesmo significado.
